與時同生

140329 東吳大學日文系面試(*´Д`)[0416追加]


IMAG0854.jpg

一整天唯一拍的一張照片
超巨無霸潛艇堡dbd91fcd74ea21ea631b838fd666909c_w38_h38.gif

好像考完第二次學測一樣的歸宅1e89e85a33225cc9538253892e9b42d3_w48_h48.gif




東吳日文算是我第一階段過的四所學校裡面的第一志願
雖然申請動機裡寫了落落長一大段東吳大學地靈人傑、充滿人文氣息等等點點
但還是因為大家說日文系最好的是東吳(除了台政(機車

東吳除了面試之外還要考日文單字跟短句聽寫&中文小論文
這階段簡直就是殺光對日文有興趣想學但還不是很深入的同學 有夠不友善的~.~
而且東吳真的有夠愛考試,每個系都考,微生物學系到底是要考什麼

有件事一定要說的是,我一早到那邊的時候發現大家都穿得有夠隨便我好生氣9d45b7a1ae3b06677513061cf629bd1c_w36_h39.gif
一堆人都穿得很像要去郊遊,還有人穿短褲+POLO衫
穿整套西裝的我站在旁邊很像智障9d45b7a1ae3b06677513061cf629bd1c_w36_h39.gif
你們才是智障啦9d45b7a1ae3b06677513061cf629bd1c_w36_h39.gif一群智障9d45b7a1ae3b06677513061cf629bd1c_w36_h39.gif9d45b7a1ae3b06677513061cf629bd1c_w36_h39.gif9d45b7a1ae3b06677513061cf629bd1c_w36_h39.gif(惱羞

不過後來面試的時候發現日文系蠻多人穿套裝,最起碼也都有襯衫
我果然沒穿錯:))





一開始是8:30會說明考場規則
先考單字跟短句翻譯
單字分兩部分,要寫平假名20題跟片假名10題
..................................................c9a3f7e4b33f004e48b9f8b8e07e6e14_w48_h48.png

我拿到考卷的時候簡直快KI咲
平假名就算了但是從二年級日文選修課結束之後我就沒再看過片假名了c2b5864ee6278281f8bc236e601a7baf_w48_h48.png
總而言之還是硬著頭皮寫完了,祝福我^^^^^^^^^^
記得的內容大概有
平假名:火災、紅蘿蔔、學生
片假名:計程車、飯店、便利商店(幹有夠少

寫的時候蠻緊張的聽到什麼就寫上去也來不及想是什麼就過去了f23b8aff36f125a5708389597ecacf0a_w21_h17.gif

短句聽寫比較好一點,因為聽完整句之後知道是什麼意思寫得就比較順
記得的幾句有
※請問電梯在哪裡?
※可以跟我一起去喝咖啡嗎?
※車站前的有一家書店
大概這種程度的問題!!!

然後是中文小論文,其實就跟寫作文差不多
這次的題目是給一篇朝日新聞截下來的翻譯文章
請考生陳述考試的目的大學的意義網路世界的優缺點
結果跟日本沒啥關係 我前一晚還惡補的一下日本文化對台影響之類的文章
不過還算好寫太好了6f502996f752b1e016ff0fd8d40a2711_w48_h48.jpeg

然後是面試
面試分成兩關,每關4分鐘
我是最後一個時段所以考完小論文之後等了三個小時1e89e85a33225cc9538253892e9b42d3_w48_h48.gif
時間到了就去等候室報到,工作人員會再一個一個唱名叫你過去準備

在等候室的時候真的會蠻緊張的也沒事做
所以我就一直在座位上練習端正坐姿跟微笑7efe4c2fc5c2d68795ad425ae80e7fbd_w48_h48.jpeg(隔壁同學以為遇到校A
不過真正進到面試間的時候就沒那麼緊張了,因為教授們都很耐斯!!bdb1460b14358c7c92d01459daa51bdd_w20_h20.png

每間面試間會有三位教授
進去之後打過招呼教授說請坐之後開始問問題
中間那個看起來比較資深的教授就先問我
1問你平常會上網對吧?會看哪些日文相關的網站?
我:我會看NHK的新聞網
教授:喔?高中生會看NHK新聞網還蠻少的,為什麼會看?
我:因為我想藉由看NHK新聞加強聽力(後面應該還有屁話一些但我忘了
教授:那你都聽得懂嗎?
我:因為我的程度還沒不那麼好,而且NHK因為是播報新聞所以用詞比較正式,還蠻多地方不懂的
教授:那你覺得這對你學習日文有幫助嗎?
我:一定程度上還是有的,因為平常看日劇或綜藝節目都會用比較口語的方式,聽NHK的話比較能學到正式的用詞

然後旁邊的教授還有問我為什麼是聽力(他可能以為我是看新聞)然後我就說我是看新聞影片

2問你學習日文的時候有沒有遇到困難或挫折的地方?
我:對我來說最困難的地方應該是閱讀,因為喜歡動漫(不知道提到這個行不行TT)常常看動畫、聽廣播劇,聽力這方便我比較在行,可是因為平常比較少閱讀日文書籍,所以我的閱讀速度比較慢,有時候比較長的句子我會需要念出來了能了解意思

這題也是唯一一題我有準備的題目bdb1460b14358c7c92d01459daa51bdd_w20_h20.png

3問你擔任幹部時學習到最多的是哪個?(因為我有寫社長&班長&小老師)
我:我覺得學習到最多的是擔任社長的時候,因為我雖然也擔任班長,但是畢竟班務上還有班導,但是社長的話工作比較多,會需要跟社團老師討論課程內容、活動規劃等等,讓我學習到領導、協調一個團體。

4問你的備審中提到國中老師推薦了告白這本書,你覺得老師為什麼推薦這本書?
我:這本書是以不同角色的內心出發,我認為老師可能想讓我們知道當不同的人從不同的立場看待同一件事時所做出的反應以及對整件事最後的影響(講完自己都覺得很屁bdb1460b14358c7c92d01459daa51bdd_w20_h20.png

大概記得的只有這些有點少不好意思TT
進第二間的時候有一段是要跟著教授讀日文
當下覺得太好了有地方可加分 因為聽先面試的同學說沒有日文自我介紹
而且早上的聽寫蠻沒有把握的f23b8aff36f125a5708389597ecacf0a_w21_h17.gif
不過讀的內容都故意弄得像在繞口令還蠻煩的7efe4c2fc5c2d68795ad425ae80e7fbd_w48_h48.jpeg
有一句我記得很清楚的是
在東京都高等學校上學
(ときょど こうどうがっこうで べんきょしで)
拼法有請見諒我拼字超爛的T.T

答這題的時候我愣了三秒,教授還笑了7efe4c2fc5c2d68795ad425ae80e7fbd_w48_h48.jpeg

不過我覺得這部分講得應該還不錯 大概可以加分ㄅ 嗯 maybe(焦躁


面試的內容大概就這樣
一間教室只有4分鐘真的超少,想講什麼都不夠講
所以大家去面試之前記得先把對自己有力的推銷整理好,然後適時安插在回答裡
就算教授主要問的不是這個也可以稍微提到一下
這還蠻容易的因為教授們主要問的問題都圍繞在備審資料內容跟你的個人經驗
所以與其抱佛腳一些有的沒的太艱深的問題,不如專注在自己的備審上
而且教授們都很有親和力可以很普通的談話(但還是要注意禮節啦><



大約就這樣,17號放榜再回來報告!!!
如果沒上的話..................................................我就自刪文(幹

12號再戰淡江世新!!!!!!!!!!!



謝謝收看


0416追加

我上了,表示這篇不用刪掉^^
  1. 2014-03-29 18:46 |
  2. 日記
  3. | 引用:0
  4. | 留言:2

留言

你好

你好,我明年想要去讀東吳
我想請問考聽寫時的速度會很快嗎
大概是怎樣的速度呢
還有你後面提到讀的部分是教授念然後覆誦嗎
謝謝你//
  1. 2014/06/22(日) 23:22:50 |
  2. URL |
  3. R醬 #-
  4. [ 編輯 ]

RE R醬

你好喔感謝留言(●´ω`●)
考聽寫的時候念完一題大概有五秒鐘可以寫
應該吧其實我記得不是很清楚
只記得我寫得還蠻趕的,如果一時想不起來怎麼寫但是知道那個字的意思的話,可以先把中文寫在一開始發的說明紙上,才不會連下一題都MISS掉喔!
讀的地方是教授先念一遍然後跟著覆誦沒錯喔!!

加油,希望你能考上(๑•̀ㅂ•́)و✧
  1. 2014/06/23(月) 15:46:04 |
  2. URL |
  3. 断断 #-
  4. [ 編輯 ]

發表留言


只對管理員顯示

引用 URL
http://tsukamodo.blog.fc2.com/tb.php/7-2cfa9a9f
引用此文章(FC2部落格用戶)